Carole & Tuesday Tập 23

Đã 50 năm kể từ khi loài người bắt đầu di cư đến sao Hỏa được tạo hình, nơi họ sống thoải mái nhờ những tiến bộ của AI. Carole sống ở khu đô thị của Thành phố Alba, làm việc bán thời gian vào ban ngày và chơi keyboard vào ban đêm. Thứ ba đã chạy trốn khỏi nhà của cô ấy ở Thành phố Hershell để thoát khỏi sự kìm kẹp của gia đình giàu có của cô ấy, và thay vào đó, cô ấy hy vọng sẽ theo đuổi âm nhạc với cây đàn guitar acoustic của mình....